Giappone retrò: il Striking Ceramics Research Institute tramanda l'arte degli articoli Tokoname

30 luglio 2023 (Mainichi Giappone)

Versione giapponese

TOKONAME, Aichi -- L'edificio dell'Istituto di ricerca sulla ceramica qui è difficile da non notare, poiché utilizza circa 3,5 milioni di tessere di mosaico in gradazioni viola per l'esterno, il tutto come una orgogliosa dichiarazione del suo scopo: tramandare l'arte del Tokoname locale articoli in ceramica.

L'edificio principale, un tempo centro municipale di ricerca sulla ceramica, si trova nella foresta della ceramica di Tokoname. Elementi architettonici giapponesi possono essere visti nelle grandi gronde del tetto sporgenti, nelle terrazze e nei pilastri e travi a vista.

Chozaburo Ina (1890-1980), il fondatore dell'azienda di ceramica Ina Seito Co. (l'attuale Lixil Corp.) e il primo sindaco di Tokoname, donò le azioni della sua azienda alla città per finanziare la ricerca e la formazione sugli articoli Tokoname. L'edificio, completato nel 1961, è un prodotto di quella donazione.

Si tratta di una struttura in cemento armato composta da un piano interrato e due piani fuori terra. È stato progettato da Sutemi Horiguchi, uno dei principali architetti moderni del Giappone e noto ricercatore di sale per la cerimonia del tè. L'edificio ospita una di queste più un'altra stanza in stile giapponese, entrambe utilizzate per la ricerca artistica sulla ceramica attraverso la cerimonia del tè giapponese e la composizione floreale. Parte del tetto, invece, è costituita da un complesso di grondaie angolate e finestre in blocchi di vetro che lasciano entrare la luce solare da quattro direzioni, producendo un'illuminazione morbida nella sala espositiva - solo una delle caratteristiche speciali del design di Horiguchi.

Presso l'istituto continua la formazione, creando nuovi valori e tramandando le tecniche e le espressioni delle ceramiche Tokoname.

(Originale giapponese di Koji Hyodo, Nagoya Photo Group)

* * *

La versione giapponese di questo articolo è stata originariamente pubblicata il 2 luglio 2023.

* * *

Questa serie esplora le meraviglie architettoniche e i segreti del Giappone del passato. Leggi altri articoli sul Giappone retrò qui.